CLASSIFICAÇÃO E SAÚDE PÚBLICA
CID-11 e prevenção
Uma referência para organizar temas de cuidado e compreender os limites dos dados.
Por que estes temas foram incluídos?
A seleção editorial considera oportunidades de prevenção, reconhecimento de sintomas e continuidade do cuidado na Atenção Primária. São condições já conhecidas, também presentes em classificações anteriores. Estar na CID-11 não significa que toda ocorrência ou morte seja evitável.
| Tema | Referência na OMS | Relação com o cuidado |
|---|---|---|
| Doença renal crônica | GB61 · Insuficiência renal crônica | Integra o cuidado de diabetes e hipertensão à proteção dos rins e ao acompanhamento antes da perda importante de função. |
| Asma e DPOC | CA23 · Asma CA22 · Doença pulmonar obstrutiva crônica | Aborda condições respiratórias crônicas, uso correto de inaladores, exposições e prevenção de agravamentos. |
| Tuberculose respiratória | 1B10 · Tuberculose do sistema respiratório | Amplia o foco para uma infecção tratável cuja evolução depende de diagnóstico oportuno e continuidade do cuidado. |
| Obesidade e cuidado sem estigma | 5B81 · Obesidade | Conecta prevenção cardiovascular e metabólica às condições de vida, com abordagem sem culpa ou discriminação. |
GB61 aparece na tradução oficial como “Insuficiência renal crônica”; o guia usa o termo clínico doença renal crônica. 1B10 corresponde à tuberculose do sistema respiratório e não a todas as formas de tuberculose. As categorias têm subdivisões que dependem da situação clínica.
O que muda nos dados brasileiros?
A Nota Técnica 91/2024 do Ministério da Saúde prevê o início de uso da CID-11 nos sistemas de vigilância em janeiro de 2027. Trata-se de um cronograma de implantação, não da classificação dos dados históricos exibidos neste site.
O painel regional mostra taxas preliminares de 2025, reproduzidas do Relatório Anual de Gestão 2025 do Ministério da Saúde, para os quatro grupos de DCNT. A classificação da fonte foi preservada, sem recodificação para CID-11. Os números do INCA para 2026–2028 são estimativas de casos novos, não dados de mortalidade. Comparar revisões exige métodos de equivalência, estudos de comparabilidade e atenção às mudanças de registro.
O código não estabelece um diagnóstico
Os códigos aqui ajudam a identificar categorias da OMS. Não são um questionário diagnóstico nem orientam a escolha de exames ou medicamentos. O foco dos guias é preparar a conversa com a equipe de saúde.